于辞

①

今剑的三封书信

第1封
致主人

为了变得更强，我来到了京都城。
令人怀念的京都城。在这里看到了过去原样的景象。
心情好高兴，到处跑来跑去
碰见了一个人。
你知道是谁吗?正确答案是，义经公!
真没想到还能再遇见他!

第2封
致主人
现在我正在与义经公一起在逃难的途中。
当然，我知道后来发生了什么事。
而且我也知道必须保护历史原本的样子。
但是，至少我想陪他到最后一刻，这是可以容许的吧。
……但是我发现了一件事。
义经公所持的刀中，并没有我。
我的记忆，都是错的。
到底，发生了什么事呢。

第3封
致主人
义经公已经去世了。
情形跟我所知道的基本一致。
只有一点是不同的。
义经公并没有一把叫做今剑的护身刀。
我终于知道了这个事实。
我，实际上是不曾存在过的呢。
但是，即使如此我也属于一个地方。
那就是主人的身边。
现在我就要回去了。我，是只为主人你而存在的刀。
这是我此行明白的事。

台词
~今天也请和我一起玩~

入手
我，今剑！是义经公的守护刀哦！怎样，厉害吧！

本丸
诶嘿嘿嘿~和我玩耍最后要玩火上身的，和尚们这么说的呢
这句台词指的是天狗火。天狗火是由天狗引起的怪异现象，一般出现在水边。看见此火的人类会患病。

如你所见，我是天狗喔！蹦蹦跳跳的天狗~

很久以前，我似乎长得好高……错觉吗

本丸(放置)
如果我乖乖听话，你会陪我玩吧？

本丸(负伤)
啊疼疼疼疼……不可以休息吗……？
（睡觉，轻微呼吸声）

结成(入替)
这是当然的！

结成(队长)
哇！我是队长呢！太好了！

装备
锵！

弄好了！

这是新玩具吗？

出阵
好！现在出阵！

资源发现
哦！好像有什么呢

BOSS到达
总觉得……前面好可怕呢

索敌
好！趁对手松懈的时候可以奇袭呢！

开战（出阵）
战场！战场！

开战（演练）
呼呼呼。来陪我们一起玩哟！

攻击
看招！

抓住你咯！
会心一击

哈哈~我在上面哦~
这是五条大桥源义经和弁庆打斗时的梗，浮世绘常见，源义经小巧灵活在上头。

轻伤
啊，疼！
呜！

中伤/重伤
唔…啊咧？我被抓住了？

真剑必杀
我生气了！要认真起来啦！

单挑
只要打败你，就是我赢了呢~

胜利MVP
当然的啦！

升特
脚步变得越来越快，可以飞的更高啦！

任务（完成）
主人，似乎有报酬呢。

内番(马当番)
来来~乖乖~

内番(马当番终了)
我可是很擅长去理解马儿的心意喔！

内番(畑当番)
整理田地？有点麻烦呢……

内番(畑当番终了)
踏实的工作不适合我哦

内番(比试)
呼呼呼！你是我今天的玩伴呀！

内番(比试终了)
呼呼呼！好开心的捉迷藏呢！

远征
是！速度出来咯！

远征归还
远征！努力过了！

远征归还（近侍）
喔，回来了呢

锻刀
新伙伴出来了哦？

刀装
完成了！

手入(轻伤以下)
木履的鞋带修好啦！

手入(中伤以上)
有点累，我睡了……

链结
哦哦！变强咯！

战绩
你的信，让我先看看可以吗？

万屋
主人。我也买点什么可以吗？

破坏
天空……好漂亮……紫色的云…
破坏台词梗出自源义经辞世词『後の世もまた後の世も廻り会へ染む紫の云の上まで』
这是源义经自杀前写给弁庆（岩融主人），意思大概是“弁庆啊，来世，以及之后的几世轮回，我们会再相逢，一同前去紫云之上的极乐世界”

②

入手）ぼくはすこしおとなになってかえってきましたよ！

成长了些的我，回来了哟！

本丸1）あるじさまはぼくにひどいことさせませんよね？

主人不会让我做过分的事情吧？

本丸2）あるじさま、ぼくがまもりますから、だから、さきにいなくなったりしませんよね？

我会守护主人的！所以，你不会丢下我先走掉的吧？

本丸3）あるじさまもいっしょにのやまをかけめぐりましょうよ！

主人和我一起在山野奔跑吧！

本丸（放置）あるじさまー？あるじさまー？どこへいったんですかー？

主人！主人！你去哪里了？

负伤时放置）あぁ～、からだがおもい……

啊～身体像灌了铅一样？？

结成）わーくわく、わーくわく！

好激动！

队长）よーしみんなぁー！　ぼくについてきてください！

来！大家！跟上我！

装备）どうですか？にあいますか？

怎麽样？适合我吗？

出阵）あるじさま、ぼくのこと、おうえんしてくださいね！

主人！给我？？的鼓励吧！

ボス到达）このさきにあるじさまのてきがいるんですね。

前面那些就是主人的敌人了吧。

侦察）うーん、このみちをむりやりいけばきしゅうできるんじゃないかな…

嗯？这个方向说不定可以强行突袭？

开戦）ものども！かかれー！

大家，冲啊！

开戦演练）さあさあ、ぼくらといっしょに、あそびましょう！

快点，和我们几个来玩玩吧！

攻撃）そぉれ！

つーかまーえたっ！

抓到了！

会心の一撃）ぼくのうごきがみえないのかな！

看不清我的行动吗！

中伤）このままじゃ…あるじさまにおこられる…

这样下去，主人会生气的？？

真剣必杀）ぼくをおこらせた、あなたがわるいんですからね！！

惹我生气了，都是你的错！

胜利MVP）ほーらあるじさま！ぼくならできるでしょ！

主人你看！我可以做到喔！

远征）あるじさま、るすのあいだに、ぼくのことわすれたらだめですよ！

主人，我不在的这段期间，千万不要忘记我啊！

远征帰还）えんせい、がんばりました！

我有努力跑远征喔！

远征帰还（近侍）おつとめ、ごくろうさまです！

大家辛苦了！

锻刀）ほらほらあるじさま！あたらしいなかまですよ！

喂主人你看！有新的同伴！

刀装）みてください！あるじさま！

请好好看着，主人！

手入（軽伤以下） はーいあるじさま！おひるねのじかんですね！

好啦～主人！到午休的时间了哦！

手入中伤）はやくなおしてくるので、いなくなったりしないでくださいね！

马上就能治好的，请不要离开我！

錬结）おぉー！つよくなりましたよ！

喔喔！变强了！

任务）あるじさま！ぼくにも、ごほうびほしいです！

主人！我也想要奖励！

修行申し出）あるじさま、おはなしがあります。

主人，我有话想对你说。